-
1 идти толпой
vcolloq. iet barā (гурьбой ватагой разг.) -
2 tropa
-
3 tropa
1. f1) толпа, множество людейen tropa loc. adv. — толпой, ватагой, гурьбой
2) pl войска3) собир. военные5) презр. людишки, сброд6) Арг., Ур. стадо; отара; партия скота ( отправляемая гуртом куда-либо)7) Ю. Ам. караван ( животных)8) воен. сигнал построения2. m Куба, Мекс.безмозглый дурак, тупица -
4 iet barā
гл.разг. идти толпой (гурьбой ватагой разг.) -
5 csapatosan
csapatostul 1. группами, кучами, biz. гурьбой, гуртом, nép. огулом;\csapatosan jár — идти целой ватагой; идти гурьбой;
2.áll.
\csapatosan repülő — стайный -
6 tropel
-
7 tropel
-
8 bars
: zirgu b. табун лошадей; putnu b. стая птиц; ļaužu b. толпа; bērnu b. гурьба (толпа) ребятишек; odu un mušu b. рой комаров и мух; suņu b. свора собак; iet barsā идти гурьбой (ватагой); nākt barsu barsiem валом валить